Wissenschaft und Technik

DAS LEBEN FRÜHER UND HEUTE, DIE ERRUNGENSCHAFT DER WISSENSCHAFT UND TECHNIK, DIE HAUSHALTSGERÄTE

Die Erfindungen haben eine große Bedeutung fűr die menschliche Kultur und ihren Fortschritt. Die Entwicklung der W. und T. verbessert das menschliche Leben.

FRÜHER

In den altesten Zeiten mussten die Leute ohne viele technische Mittel (Geräte) leben. Das Leben damals war einfacher, langsamer, ruhiger. Der Mensch musste hart arbeiten, sich selbst helfen, er wollte sich das Leben erleichtern und hat neue Dinge, Mittel erfunden, die ihm der Arbeit geholfen haben (helfen konnten). Während der industriellen Revolution) erstanden mehrere technische Inovation, Dampfmaschine, Buchdruck, neue Verkehrsmittel, erste Flugbalons, Flugzeugen.

HEUTE

In den letzten Jahrzehnten entwickelt sich im großen Maß Computer-, Kern- (jadro) und Gentechnik. Diese Technik hilft uns in allen Bereichten (odbory) des lebens, aber bringt auch Schattenseiten (tienisté stránky).

Den Haushalt können wir uns ohne Technik nicht vorstellen. Die Geräte, die uns beim Aufräumen helfen können: Staubsauger (vysávač), Geschirrspüler (umývačka riadu), Bügeleisen (žehlička), Waschmaschine, Mi­xer

ander Geräte bringen uns neue Informationen und Unterhaltung: Fernsehen (1926), Rundfunk, Videorecorder, der CD Player, DVD – Player

die Lebensmittel bewahren frisch auf: Kühlschränke, Tiefkühlschränke

das Essen erwärmt man: in einer Mikrowelle, auf einem Gas- und Elektroherd (sporák)

FASZINIERENDE ENTDECKUNGEN DER TECHNIK UND WISENSCHAFT

Die Wissenschaft und Technik entwickelt (vyvinuté) sich dank der neuesten Erfindungen immer schneller. Durch alle diese Erfindungen und Entdeckungen sind die großen Persőnlichkeiten weltberűhmt geworden:

• Isaac Newton – Physiker, Mathematiker, Astronom, durch Gravitationsgesetz berűhmt
• James Watt– erfand die Dampfmaschine (parný stroj)
• Thomas Alva Edison – erfand die Glűhbirne
• Johann Gutenberg – Erfinder des Buchdrucks
• Wilhelm Rőntgen – Entdecker der Rőntgenstrahlen
• **Albert Einstein – Physiker, Nobelpreisträger, Relativitätstheorie
• Graf Ferdinand von Zeppelin – Konstrukteur und Erfinder des Luftschiffes
• Heinrich Schliemann – Archäologe, entdeckte Troja
• Gottlieb Daimler – Erfinder des leichten Benzinmotors
• Carl Friedrich Benz – Erfinder des Dreirads
• Rudolf Diesel – Erfinder des Vierzylinder – Dieselmotors
• Werner von Siemens – Begrűnder der Elektrotechnik, Erfinder der Dynamomaschine
• Max Planck – Physiker, Begrűnder der Quantentheorie, Thermodynamik und Strahlungstehorie – Nobelpreisträger
• Otto Hahn – Chemiker, Atomforscher, entdeckte die Kernspaltung (delenie jadra atómu)
• Johannes Kepler – Astronom, formulierte die Kepler Gesetze
• Carl Zeiss – Erfinder der Glasoptik, …

Wir sollen die besonderen Entdeckungen und Erfindungen der Slowaken nicht verschweigen (zatajiť); Johann Andreas Segner – geboren in BA, Arzt und Physiker, erfand und konstruierte Segners Rad verwendet in der Hydraulik, Štefan Banič – geboren in Smolenice, konstruierte den Fallschirm; Jozef Murgaš – Telegraphenkom­munikation, Jozef Maximilián Petzval – Wissenschaftler, Physiker, Mathematiker, Erfinder der modernen Optik, Aurel Stodola – Physiker, Techniker, …

DIE WISSENSCHAFT UND TECHNIK IM DIENSTE DES MENSCHEN, DIE ELEKTRONIK, DIE INFORMATIK, DIE KERNPHYSIK

Nicht alle Errungenschaften der Wissenschaft und Technik sind positiv. Positiv verwendet werden z.B. die Rőntgenstrahlen in der Medizin – ein wichtiger Bestandteil der Diagnostik; in der Kriminalistik bei der Spurensicherung, beim Restaurieren alter Bilder.

Die Wissenschaft und Technik kann auch mißbraucht (zneužité) werden – Bomben und Waffen (Atombomben, Briefbomben, chemische oder biologische Waffen). Weltverbreitet ist das Geschäft mit den Waffen, es blűhen verschiedene terroristische Organisationen, vor allem in der Dritten Welt.

Eine große und wichtige Erfindung ist der Computer. Mit Computer kőnnen wir schreiben (z.B. Vorträge, Referate, Hausaufgaben – sich fűr die Schule vorbereiten). Im Internet finden wir alle mőglichen Informationen aus verschiedensten Bereichen (oblastiach) des Lebens und aus aller Welt. Computer ermőglicht uns elektronische Briefe zu schreiben, Zeitungen zu lesen aber auch einzukaufen. Im Internet kann man sich mit Freunden unterhalten (chaten), neue Leute kennen lernen.

Ein kleines technisches Wunder – Handy – erleichtert (manchmal auch kompliziert) uns das Leben. Mit Handy kann man telefonieren, Fotos machen, E – mails schicken, im Internet surfen, Radio hőren, usw. Die Jungen simsen leidenschaftlich gerne, benutzen es als Rechner oder Wecker.