Bedeutende Persönlichkeiten der deutschen Wissenschaft und Technik

Die Erfindungen haben eine groβe Bedeutund für menschliche Kultur und ihre Fortschritt. Durch alle diese Erfindungen und Entdeckungen sind viele deutsche Persönlichkeiten weltberühmt geworden.

WILHELM CONRAD RÖONTGEN

Vor l00 Jahren bekam Wilhelm Conrad Röntgen den ersten Nobelpreis für Physik. Die nach ihm benannten Strahlen eröffneten der Medizin neue Möglichkeiten. Er entdeckt die X-Strahlen und im 1895 gelang (podaril) ihm das erste Röntgenbild der Geschichte. Eigentlich (vlastne) hatte W. C. Röntgen mit Medizin überhaupt nichts am Hut. Der 1845 in Remscheid geborene Mann studierte Maschinenbau, und nachdem er die Diplomprüfung als Ingenieur bestanden hatte, interessierte er sich nur noch für Physik. Bereits als 30-Jähriger erhielt Röntgen eine Einladung als Professor für Physik und Mathematik an die Universität Hohenheim. Später lehrte er an den Hochschulen in Straßburg, Gießen, Würzburg und München.

ALBERT EINSTEIN

Der Nobelpreisträger für Physik wurde in Ulm geboren. Einstein wollte als Physik- und Mathematik Lehrer arbeiten. Während seine Arbeit an dem Patentamt im Bern beschäftigte er sich weiter Physik, studierte und erhielt er seinen Doktortitel. Dann arbeitete er als Professor für theoretische Physik in Prag. 1914 bekam er die Stelle des Professoren und zugleich des Direktors des Keiser-Wilhelm-Institutes an der Universität in Berlin. Dann nahm er die Stelle an der Universität in Princeton und er wurde Bürger der USA.

Seine wissenschaftliche Arbeit began er mit der Relativitätsthe­orie, Später Quantentheorie und Photon-Theorie des Lichtes.

JOHANNES GUTTENBERG

Keine Erfindung des 15. Jahrhundert war von so groβer Bedeutung wie die Erfindung des Buchdrucks. In seiner Zeit schrieb man die Bücher ab.Jedes Buch, an dem ein Mönch viele Jahre langchrieb, war ein Kunswerk mit schön gemalte Initialen. Diese Bücher waren nur in den Bibliotheken der Könige. Gutenberg machte die Bücher zu gänglich (prístupné). Er wurde in Meinz geboren und er lebte sehr arm. Man weiβ nicht, wann man geboren wurde. Man nimmt an, das es das Jahr 1397 war. Er lebte und arbeitete in Straβburg als Kunsthandwerker. Hier wurde die erste Druckerpresse aus beweglichen (pohyblivé) Lettern aus Metall gebaut. Er begann mit der Biebeldruck. Erst als Guttenberg 70 Jahre alt war, wird sein Verdienst anertkannt (uznaný). Man sagt: „Mit dem Buchdruck verbreitete sich das Licht in die Welt.“

ROBERT KOCH

Er war ein sehr bescheidener (skromný) Mensch. Sein gröβtes Verdienst (zásluha) ist, dass wir heute das ansteckende Krankheiten bekämpfen können. Er entdeckte, dass die Bazillen winzige (maličké) Lebenwesen sind. Sie sind Erreger (pôvodca) vieler gefährlicher Krankheiten. Sie sind aber mit blöβem Auge nicht zu sehen und so musste Koch seine Behauptung beweisen (dokázať). Das gelang ihm (podarilo). Er entdeckte der Bazillus der Tuberkulose und er erhielt dafür den Nobelpreis im Jahre 1905. Seine weitere Verienste sind: den Cholera Bazillus. Er machte erfolgreiche Untersuchungen auf dem Gebiet der Imunität. Er reiste viel und er machte seine Untersuchungen an Ort und Stelle. Er war im Egypten, Indien. Er bekämpfte Tyfuss, Tuberkulose und Malaria.

ALBERT SCHWEIZER

Er war der deutsche Arzt, Philosoph, Schriftsteller und Musiker. Im Jahre 1952 erhielte er den Friedensnobelpreis. Er war der Dozent der Philosophie und Theologie. Im Alter von 30 Jahren began er Medizin studieren.Er wollte den Einheimischen (miestni obyvatelia) in Afrika zu helfen. Als er das Studium der Medizin beendete, das er mit dem Geld finanzierte, das er als Orgelwirtuose verdiente. Als Arzt unternahm er seine erste Reise nach Afrika. Er wollte dort ein Krankenhaus bauen, aber er ordinierte sogar in einem Hühnerstahl.In seiner Krankenhaus kehrte er zurück, wenn er mit seinen Vorlesungen und Konzerte genug Geld verdiente. Er protestierte gegen die amerikanischen Kernwaffenversuche. Seine Erbe ist das Krankenhaus in Lambaréne und ein Dorf für Leprakranke.

RUDOLF DIESEL

Rudolf Christian Diesel, der weltbekannte deutsche Erfinder des Dieselmotors, wurde 1858 in Paris geboren. Als der Deutsch-französische Krieg begann, wurde die Familie Diesel aus Frankreich ausgewiesen. Rudolf begann mit dem Studium and en Technischen Hochschule in München. Er meldete (zahlásiť) beim Keiserlichen Patentamt in Berlin seine „Neue rationelle Wärmerkraftmas­chine“ an. Bei seinen ersten Experiment benutzte er Petroleum. Es funtionierte nicht, also benutzte er Benzin. Sein Dieselmotor wurde in die Motorschiffe aingebaut. Dann kamen die Probleme mit seinen Patenten, so musste man seine Fabrik auflösen. Seine Erfindung wurde eine revolutionäre Umwandlung (zmena) in der Autoindustrie.

WILHELM UND ALEXANDER VON HUMBOLDT

Sie waren zwei Brüder. Wilhelm von Humboldt war ein bedeutender Gelehrter (učenec), Staatsmann und Gründer der Universität zu Berlin ( der heutigen Humboldt-Universität). Er war ein Reformator der Bildung im Schul- und Hoch-schulwesen (Sprache, Literatur und Kunst).

Alexander von Humboldt war ein Wissenschaftler, der auf eigene Faust forschte. Er wurde Naturforscher und Mitbegründer der Geographie als empirischen Wissenschaft. Die Forschungsreisen über Europa, nach Asien, Lateinamerika und in die USA waren erfolgreich. Er interesierte sich auch für Physik, Chemie, Geologie, Mineralogie, Vulkanologie, Botanik, Zoologie, Astronomie und Ethnologie und Demographie.